Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 206.

Den přijetí (zaevidování): 28/1 28.01.1887
Datum a číslo na listině: 28/1 28.01.1887
Předmět:

Stéblover Revierförster[.]

Zeigt an[,] daß zum Baue des neuen 2t[en] Schupfens im Hrobicer Hofe und Schupfens im Ždanicer Hofe das Bauholz bis auf 10 St[ück] Bundträme [et] 166 St[üc]k Sparren in der Waldstrecke Sviholec erzeugt werden wird. -

Stéblovský revírní lesník oznamuje, že dřevo na stavbu nové resp. druhé sýpky v hrobickém dvoře a sýpky ve ždánickém dvoře v podobě 10 ks vaznic a 166 ks krokví bude vyprodukováno v lesní trati Šviholec.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 187

An Förster Jenek in Vejrov

k č. 187

[Postoupeno] lesníku Jenkovi z Výrova

Datum vyřízení: 28/1 28.01.1887
Datum expedice: 29/1 29.01.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz