Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 670.

Den přijetí (zaevidování): 23/3 23.03.1887
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An Steblover Förster Jos[ef] Wacek[.]

Bericht zu erstatten[,] ob der von Herrn Veselý Wenzel aus Bohdaneč gemachte Anbot für die Grasnützung in der Waldstrecke Šviholec pr 62 fl[orinen] pro 1887 angenommen werden kann, oder ob vielleicht hierüber anders verfügt wird.

Stéblovskému lesníkovi Josefu Vackovi [nařízeno] podat zprávu, zda lze přijmout nabídku pana Václava Veselého z Bohdanče na vykosení (dosl. využití, pozn. překladatele) trávy v lesní trati Šviholec za rok 1887 [za obnos] ve výši 62 zlatých, anebo zda o tom bude rozhodnuto jinak.

Způsob vyřízení:

exp[e]d[ir]t

viz N[ume]ro 697.

odesláno

viz č. 697.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 24/3 24.03.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz