Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1262.

Den přijetí (zaevidování): 27/5 27.05.1887
Datum a číslo na listině: 24/5 24.05.1887
Předmět:

K. k. Hauptzollamt Trautenau.

An das Gemeinde-Amt Kunětic angesucht um Einholung und Absendung einer Quittung von der Frau Baronin Drasche über Mehrbezahlte Zollgebühr von einer Sendung vom Auslande am 3/11 1886 pr. 2 f[lorinen] 58 kr[eutzer] behufs Rückstellung dieses Betrages.

C. k. hlavní celní úřad v Trutnově žádá obecní úřad v Kuněticích o vyzvednutí a zaslání stvrzenky k celnímu poplatku za zásilku ze zahraničí pro paní baronku Drasche ze dne 3. 11. 1886 za účelem navrácení přeplatku ve výši 2 zlaté 58 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Die Quittung an das Gemeinde-Amt in Kunětic s[ammt] nebenstehender Zuschrift des k. k. Hauptzollamtes Trautenau gesendet

Stvrzenka zaslána i s připojeným přípisem c. k. hlavního celního úřadu v Trutnově obecnímu úřadu v Kuněticích

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 15/6 15.06.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz