Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 3074.

Den přijetí (zaevidování): 16/12 16.12.1887
Datum a číslo na listině: 15/12 [Numero] 4371 15.12.1887
Předmět:

General-Direction Wien[.]

Genehmigt die Verausgabung von Neujahrsgeldern pro 1888 bis zur Höhe von 180 fl[orinen]; ferners ordnet an die Vertheilung von Remunerationen an das bei den herrsch[aftlichen] Jagden verwendeten Forstpersonales in Gesammtbetrage von 50 fl[orinen] auf Rechnung der Privatschatulle S[eine]r H[och]w[ohlgeboren] Herrn Baron.

Generální ředitelství ve Vídni schvaluje vyplacení novoročních příspěvků za rok 1888 až do výše 180 zlatých; dále nařizuje udělení odměn pro lesnický personál, nasazený během panských honů, o celkovém obnosu 50 zlatých, a to na účet soukromé pokladny Jeho vysokorozeného pana barona.

Způsob vyřízení:

Ausgetragen, a[d] a[cta]

Vyřízeno, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 31/12 31.12.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz